1
Fotó: Paraméter
Megosztás
Bukovszky László kisebbségi kormánybiztos az elmúlt hónapokban tárgyalásokat folytatott a legnagyobb szlovákiai üzletláncokkal a vizuális kétnyelvűség betartásáról azokon a településeken, ahol a kisebbségi lakosság számaránya meghaladja a 20 %-ot.
A tárgyalások során figyelmeztette az érintett üzletláncok képviselőit a törvényes kötelességekről és lehetőségekről. Legfontosabb feladatának azt tartotta, hogy a törvény értelmében az üzletekben a vásárlók életére, egészségére és biztonságára vonatkozó információk a kisebbség nyelvén is megjelenjenek, továbbá kérte, hogy az általános, a nyilvánosság tájékoztatására vonatkozó feliratokat is – első sorban a nyitvatartási idő és az alapvető marketing anyagokat – tüntessék fel kisebbségi nyelven.
A kormánybiztos kiemelte a Lidl és a COOP Jednota üzletlánc korrekt és a törvény szellemiségét betartó intézkedéseit, amelyek alapján a napokban az üzleteikben megjelentek az új kétnyelvű feliratok. Bukovszky a Lidl és a COOP Jednota példája alapján bízik abban, hogy e pozitív példa további üzlethálózatokat ösztönözhet. Kiemelte, a vizuális kétnyelvűség a kisebbségi nyelvi jogok alkalmazása terén óriási jelentőséggel bír, hiszen a többségi társadalom felé és a kisebbség felé is egyaránt közvetít.
sp